Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131

Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131

A consensus meeting held by the Chilean Endocrinological Society reached to 22 consensus proposals on the use of iodine in hyperthyroidism and thyroid cancer, that are reported in this paper. Some of these propositions are: 1 Hyperthyroidism: A previous uptake test must be performed. A calculated or Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 ablative dose should be administered. Hypothyroidism must be considered an objective rather than a complication. In patients with cardiovascular risk, normal thyroid function must be attained with propythioturacil. In cases of treatment failure, Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 dose should not be repeated before six months. It must be used with used with caution in children and teenagers. A mCi complementary ablative dose should be given after surgery, with a posterior exploration. This examination must not be done routinely, and if required, a 5 mCi dose should be used. For the treatment of metastases, a dose of to mCi is recommended.

Documento del Foro sobre protecci?? Octubre de Techniques in thyroidology. Iodine treatment of thyroid papillary carcinoma in patients undergoing dialysis for chronic renal failure: A dosimetric method. Radioiodine therapy for thyroid cancer and hyperthyroidism in patients with end-stage renal disease on hemodialysis.

Iodine treatment for differentiated thyroid carcinoma in patients with end stage renal failure: dosimetric, radiation safety, and practical considerations. Hormones Athens ; Radioiodine treatment of thyroid carcinoma in patients on maintenance hemodialysis. Treatment with I of thyroid remnants in a patient with papillary thyroid carcinoma and end-stage chronic renal failure.

Rev Esp Med Nucl ; Management guidelines for patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Guidelines for radioiodine therapy of differentiated thyroid cancer. Iodine read article therapy for a patient receiving peritoneal dialysis. Clin Nucl Med ; Hemodialysis of chronic kidney failure patients requiring ablative radioiodine therapy. Kidney Int ; Rev Soc Esp Enferm Nefrol ; Suscríbase a la newsletter.

Imprimir Enviar a un amigo Exportar referencia Mendeley Estadísticas. Impacto del primer año de tratamiento sustitutivo renal en El Servicio de Radiofísica y Protección Radio-lógica es el encargado de medir la radiactividad tanto del paciente como Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 los Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 y de las personas que le rodean y atienden durante el ingreso.

También de establecer y supervisar todas las medidas de seguridad radiológicas necesarias, de determinar el momento en el que el paciente puede ser dado de alta sin suponer un riesgo y de la formación en materia protección de todo el personal encargado de las habitaciones.

Todo el personal del Servicio de Endocri-nología del Complejo Hospitalario de Navarra ha sido formado sobre los procedimientos de trabajo y la protección radiológica. La actividad circulante o disociada se excreta principalmente por vía urinaria. Las precauciones a adoptar en el baño deberían mantenerse durante la semana siguiente al tratamiento.

El yodo se absorbe por vía digestiva, va a la corriente sanguínea y es captado por el tejido tiroideo funcional.

El resto se excreta. El yodo radiactivo se excreta principalmente por vía renal, y en consecuencia, se debería sugerir al paciente que beba abundante agua para reducir al mínimo la dosis a los riñones, a la vejiga y a las Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131.

La segunda vía de eliminación en orden de importancia es la saliva. Esta vía da lugar a la contaminación de utensilios de comida y de bebida, y de las cubiertas de almohada debido a la excreción de saliva durante el sueño. La proporción en Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 se encuentra la radiactividad en cada vía Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 contaminación aparte de la orina puede variar considerablemente, por lo tanto lo mejor es asumir su presencia en todas las vías, mientras no se pruebe lo contrario.

A no ser que haya excreción activa en el momento del alta del paciente, el problema de la seguridad radiológica se limita a la radiación externa.

Dado que el yodo radiactivo retenido se localiza principalmente en el tejido tiroideo, puede haber niveles importantes de radiación a corta distancia.

Incluso si la excreción se sigue Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 en momento del check this out, su actividad suele ser muy baja. En el hospital se suele favorecer la excreción urinaria mediante la frecuente ingestión de líquidos, lo cual se debería continuar haciendo durante varios días después del alta.

Se debería recomendar a los pacientes que descarguen la cisterna al menos dos veces cada vez que utilicen el inodoro y que los varones orinen sentados para evitar salpicaduras. Los pacientes deberían lavarse las manos con frecuencia y evitar compartir su comida y sus utensilios de comida. La ropa debería lavarse por separado. La lactancia materna debe cesar antes de la terapia con yodo radioactivo, y no debe reanudarse bajo ninguna circunstancia.

Es importante saber que el Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 dentro de las horas que siguen a la administración oral de yodo radiactivo en cualquiera de sus formas es decir, antes de completar la absorción por vía intestinal es una fuente considerable de contaminación.

Si el paciente vomita debería hacerlo en un contenedor o directamente en el inodoro, cuya cisterna se debe descargarse a continuación hasta quedar completamente limpio. Con el fin reducir al mínimo la contaminación a otra persona por intercambio de fluidos, el paciente debería evitar los besos o las relaciones sexuales durante al menos dos días.

Se debería utilizar preservativo durante la semana siguiente al tratamiento.

Cuando debo hacer una prueba de embarazo

El preservativo reduce el riesgo de contaminación, pero no protege de la radiación gamma emitida por el I. Se debe evitar el contacto físico prolongado con los familiares. Una regla Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 es mantener al menos una distancia aproximada equivalente a la longitud de un brazo, y preferiblemente de un metro, por tiempos breves.

Se debe evitar el contacto con niños o mujeres embarazadas. Si el paciente tiene niños pequeños que demandan contacto físico, esto se debería permitir sólo durante tiempos breves. Sería recomendable alojar a los hijos del paciente en otro lugar durante una semana. Hay casos en los que pueden modificarse las medidas de protección contra la contaminación y la radiación externa, por ejemplo, cuando el paciente es Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131, y los otros ocupantes de la read more también lo son.

Management of hyperthyroidism in children and adolescents. Treatment of childhood Graves' disease. Cleveland Clin J Med ; The role of radioiodine treatment in childhood hyperthyroidism. The Endocrinologist ; 7: Malignant and benign neoplasms of the thyroid in patients treated for hyperthyroidism: a report of the cooperative thyrotoxicosis therapy follow-up study.

Radioiodine treatment of Graves' disease. An assessment of its potencial risk.

Nuclear medicine factors influencing the choice and use of radionucleides in diagnosis and therapy Bethesda, USA. Radioiodine therapy for thyroid cancer.

Endocrinol Metab Clin North Am ; 8: Iodine therapy for thyroid cancer patients with elevated thyroglobulin and negative diagnostic scan. Quality of life in patients with thyroid cancer after withdrawal of thyroid hormone therapy. Thyroid ; 4: Influence of triiodothyronine withdrawal time Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 I uptake postthyroidectomy for thyroid cancer. Comparison of administration of recombinant human thyrotropin with withdrawal of thyroid hormone for radiactive iodine scanning in patients with thyroid carcinoma.

Prevalencia de bocio en escolares de la zona de Pirque. Efecto de la yodación de la sal. Nutrición de yodo en escolares de cuatro zonas censorias de Chile. Función tiroidea en una población Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 click here extra de yodo.

En prensa. Iodine thyroid ablation in female children and adolescent: long-term risk of infertility and birth defects. Ann Surg Oncol ; 1: Por lo tanto su empleo debe ir acompañado de estrictas Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 de seguridad, precauciones e instrucciones especiales para evitar una exposición innecesaria a las radiaciones.

De acuerdo con la legislación vigente, la administración de yodo debe ser efectuada bajo la responsabilidad de un médico especialista que cuente con una autorización de operador para manipular sustancias radiactivas de primera calegoría "licencia de operador"otorgada por la Comisión Chilena de Energía Nuclear.

A su vez, la recepción, uso y almacenamiento del material radiactivo debe realizarse en una institución que posea la respectiva autorización de operación de la instalación radiactiva de primera categoría "licencia de instalación" otorgada por la Comisión Chilena de Energía Nuclear.

Al no haber una norma nacional expresa que regule las condiciones que permitan la libre circulación de un paciente sometido a tratamiento radiactivo se recomienda adoptar la disposición de la Comisión Reguladora Nuclear de los EEUU NRC eslablecida en la regla source CFR La nueva regla 10 CFR Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 nueva norma permite establecer criterios basados en la realidad de cada individuo y su propio entorno.

Aclare todas sus dudas y no tema preguntar. Duerma solo en los primeros días del tratamiento. En este período evite dar besos y tener relaciones sexuales. Si tiene un niño pequeño o cuida alguno solicite instrucciones especiales a su médico. Evite tenerlo en su falda, alimentarlo o mudarlo. Lave muy bien sus manos después de ir al baño. Utilice papel higiénico en mayor cantidad que la habitual.

Tipos específicos de terapia

A Solicitud de cita para tratamiento. B De los tratamientos con yodo. E Qué tipo de protección debo llevar a cabo. F De camino y en casa. Se editó un tiraje Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 unidades. La aceptación de este formato fue mejor, por el tamaño, la presentación de la información y se empezó a ofrecer a todos los pacientes el día que solicitaban su cita, para que si existía alguna duda concreta, se le resolviera el día del tratamiento.

Este folleto consta de 10 incisos muy sencillos de leer: Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131. Indicaciones para pacientes; 2. La edición fue de ejemplares. El entregar estos folletos informativos a los pacientes, cumple con la NOMNUCL 8 y ha sido de gran ayuda informarlos por este medio, ya que resulta sencillo para ellos leer en un impreso sobre el tratamiento con yodo radiactivo y las medidas de protección radiológica.

Como curar la anemia de forma natural

Los primeros folletos resultaron de mucha utilidad, sin embargo el tamaño era muy pequeño y la lectura se dificultaba para algunos pacientes y nos dio opción a mejorarlos en contenido, tamaño y presentación de la información. Aunque lleva solo unos meses de haberse empezado a distribuir los nuevos folletos los pacientes los solicitan, por referencia Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 otros pacientes o porque toman un segundo tratamiento y los han apreciado y elogiado.

Estamos seguros que la utilidad del material impreso, es invaluable pues el paciente podría consultarla y obtener información para evitar incurrir en accidentes o continuar con temores infundados al recibir este tipo de tratamiento. Se desea dar a conocer ante esta amable audiencia este trabajo, para recibir todo tipo de recomendaciones y sus experiencias sobre los miedos infundados de los pacientes y cómo solucionarlos.

Sugerimos implementar cursos, como ya tanto se ha mencionado, con este tipo de temas para la preparación de los médicos, que tienen la posibilidad de tranquilizar a sus pacientes, para hacerlos sentir con la seguridad y confianza suficiente para acudir a sus terapias y tratamientos. No se recibió patrocinio para llevar a cabo este artículo. Los autores declaran no tener conflicto de intereses. Claudia Ramírez.

A la Dra. Inicio Revista de Medicina e Investigación Instructivos para tratamientos con yodo Resultado de un sondeo a pacientes. ISSN: Síguenos en:. Artículo anterior Artículo siguiente. Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 Original. Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 para tratamientos con yodo A patient Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 for iodine treatment: Results of a patient questionnaire.

Descargar PDF. Ruiz-Juvera a. Autor para correspondencia. Este artículo ha recibido. De periodicidad semestral, acepta artículos en español y en inglés, y considera para su publicación aquellos trabajos relacionados con la investigación médica en todos sus aspectos. It publishes, twice a year, articles in Spanish and in English, and will consider for publication those works related to medical investigation in all its aspects.

The journal accepts for publication original articles, review articles, scientific letters, clinical guidelines, consensus, editorial comments, Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 to editors, articles and history art of medicine, including with academic research results with content from the area of cardiology, pulmonology, nephrology, gastroenterology, rheumatology, gynecology, genetics, pharmacology, immunology, molecular biology, internal medicine, public health, general medicine, among others.

Con el objeto de orientarlos, se escribió un instructivo, que se entrega con regularidad a todos los pacientes al solicitar su cita. Durante un año se realizó un breve interrogatorio a pacientes, antes de tomar el yodo, click at this page 4 preguntas para conocer su estado emocional y la información que tenían del tratamiento, para escribir un folleto informativo sobre tratamientos con yodo menores a 30 mCi para pacientes hipertiroideos.

El primer folleto se repartió a pacientes al programar cita. Los borradores se repartieron durante 6 meses a pacientes al solicitar cita para tratamientos. Las opiniones recibidas fueron positivas en contenido y claridad, por lo que se editaron nuevamente. La entrega de estos instructivos, es de ayuda porque resulta muy sencillo para los pacientes leer en el folleto las medidas de protección radiológica, fomentando la cultura de la seguridad, no solo en los pacientes sino también en los médicos.

Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131

After the Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 of a questionnaire by patients who were treated with iodine for hyperthyroidism and thyroid cancer at our Institution. A simple treatment guide, to allay fears and doubts, was prepared and presented to patients on the day they requested their appointment.

The questionnaire consisted in asking patients four questions before receiving iodine treatment during one year: a are you afraid or nervous about your iodine treatment? With this information, a guide was written for the patients who received less than 30 mCi of iodine treatment. Suggestions from the patients lead us to improve the guide and to prepare a guide for thyroid cancer Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131.

First guide had 8 pages with illustrative images. A new guide in a question-answer form, and the guide for patients who received iodine for thyroid cancer, were written after consulting with Endocrinologists, Nuclear Medical Physicians, and foreign guides. The draft guide was used as a preliminary test with patients for six months.

Most of the comments were positive for clearness and contents. Giving those guides is part of Mexican regulations. It has been of great help to inform patients, as it is a simple way to understand radioactive iodine treatments, as well as the most important radiation protection rules. It is also a way to promote safety culture in patients Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 their medical doctors.

Apoyados por la literatura internacional, tomamos en cuenta la importancia de la actitud de los pacientes frente a situaciones desconocidas en las que a veces no se les informa claramente las medidas de seguridad ni se les pide su opinión 3, Del resultado de la encuesta se elaboró un instructivo informativo para que tanto los pacientes como los médicos, comprendan mejor el efecto que produce el yodo en su Tiroides y que los médicos orienten adecuadamente sobre estas terapias y den seguridad a sus pacientes.

La guía debe ser clara y simple de leer. Así, de peso para bajar Cremas el paso del tiempo y la experiencia ganada, la normatividad nuclear, nos obligó a entregar por escrito datos e instrucciones para los pacientes, a través de la NOM 8que se publicó en el Diario Oficial de la Federación en para revisión y entró en vigor hasta Se escribieron guías y recomendaciones en hojas que algunas veces se entregaban a los pacientes y no fue sino hastacuando se inició el proyecto de elaborar una guía impresa para pacientes que recibirían tratamientos con yodo y se tomó en cuenta la necesidad de los pacientes mediante una encuesta.

Se inició un sondeo con preguntas simples, para posteriormente escribirlas a manera de encuesta y hacer una evaluación estadística de las respuestas, con el fin de tomar una medida asertiva al respecto. Antes de comenzar con la explicación usual del tratamiento, mencionamos que se pretendía realizar una encuesta formal para futuros pacientes y que a través de un sondeo a preguntas breves, se podría elaborar.

Ellos se mostraron sumamente cooperativos e interesados y se expresaron Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 honestidad. Habiendo encontrado entre los pacientes, una variedad social y cultural muy importante, el aplicar una encuesta, no era la manera adecuada de conseguir la información. Por lo anterior, se realizaron las mismas 4 preguntas Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 todos los pacientes, por el resto del año.

Se elaboró primeramente un instructivo informativo para Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 comprensión de pacientes y médicos, enfatizando el efecto que produce el yodo en la Tiroides del paciente hipertiroideo y su seguridad. Se revisó Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 los endocrinólogos, tomando en cuenta nuestra experiencia y alguna de la Click here Americana de Tiroides 6.

También dice que algunos pacientes requieren una 2. El yodo radiactivo que usted va a recibir se llama yodo y la cantidad que se le va a administrar es menor a 30 mCi, por lo que de acuerdo a la Ley usted puede retirarse a su casa, después de recibirlo. Sin embargo, el yodo, también posee una radiación llamada radiación gamma, que son ondas electromagnéticas y salen de su cuello en todas direcciones. Esta radiación gamma es la que recibirían sus familiares si usted no sigue las indicaciones de protección radiológica en lo que respecta a tiempo y distancia.

Otra característica del yodo es que decae o disminuye cada 8 días, a la mitad; a esto se le llama vida media y es una propiedad de los materiales radiactivos. Por eso, si usted supone que alguna de sus pertenencias se contaminó con yodo, deje pasar un tiempo, para que se vaya reduciendo la actividad. Se dice que al cabo de 10 vidas medias, ya no existe radiactividad 80 días de este yodo Por lo general, los tratamientos para hipertiroidismo, se administran el día viernes de todas las semanas.

Se aprovecha este día para que si usted trabaja o estudia, pueda permanecer en su casa el fin de semana contando el viernes.

Fromage blanc agar agar dukan

El horario es de a Asisten entre 6 a 8 personas. Todas las sugerencias que hacemos de seguridad radiológica son precauciones para evitar riesgos, porque no se sabe con exactitud qué le sucedería a sus familiares si estuvieran en contacto con usted. Es decir como medida de seguridad radiológica se dice que toda irradiación innecesaria, debe evitarse. Por lo anterior es conveniente que siga las indicaciones que se le han dado por escrito. Si usted entra a una habitación, irradia, pero si sale de esta, en la habitación no queda radiación.

Un ejemplo sencillo es el foco de luz. Como el yodo se va a excretar por los fluidos biológicos, estos van a sitios específicos, como el drenaje, un papel higiénico, su ropa interior, etc. Muchas veces los familiares limitan a los pacientes a entrar a ciertos lugares de la casa o tocar algunos objetos. Para que usted no irradie a la gente que lo acompañe en el trayecto a su casa, es importante que no use transporte donde vaya mucha gente. Éxito de los tratamientos con yodo en el mundo.

Después de distribuir con regularidad este folleto a los pacientes, el día que recibirían su tratamiento, recibimos comentarios sobre la importancia de contestar preguntas concretas y entregarlo antes a los pacientes, para darles oportunidad de asimilar la información.

Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 las opiniones recibidas fueron positivas en cuanto a contenido y claridad. A Solicitud de cita para tratamiento. B De los tratamientos con yodo. E Qué tipo de protección debo llevar a cabo. F Source camino y en casa. Se editó un tiraje de unidades. La aceptación de este Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 fue mejor, por el tamaño, la presentación de la información y se empezó a ofrecer a todos los pacientes el día que solicitaban su cita, para que si existía alguna duda concreta, se le resolviera el día del tratamiento.

Este folleto consta de 10 incisos muy sencillos de leer: 1. Indicaciones para pacientes; 2. La edición fue de ejemplares. El entregar estos folletos informativos a los pacientes, cumple con la NOMNUCL 8 y ha sido de gran ayuda informarlos por este medio, ya que resulta sencillo para ellos leer en un impreso sobre el tratamiento con yodo radiactivo y las medidas de protección radiológica. Los primeros folletos resultaron de mucha utilidad, sin embargo el tamaño era muy pequeño y la lectura se dificultaba para algunos pacientes y nos dio opción a mejorarlos en contenido, tamaño y presentación de la información.

Aunque lleva solo unos meses de haberse empezado a distribuir los nuevos folletos Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 pacientes los solicitan, por Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 de otros pacientes o porque toman un segundo tratamiento y los han apreciado y elogiado.

Estamos seguros que la utilidad del material impreso, es invaluable pues el paciente podría consultarla y obtener información para evitar incurrir en accidentes o continuar con temores infundados al recibir este tipo de tratamiento.

Se desea dar a conocer ante esta amable audiencia este trabajo, para recibir todo tipo de recomendaciones y sus experiencias sobre los miedos infundados de los pacientes y cómo solucionarlos. Sugerimos implementar cursos, como ya tanto se ha mencionado, con este tipo de temas para la preparación de los médicos, que tienen la posibilidad de tranquilizar a sus pacientes, para hacerlos Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 con la seguridad y confianza suficiente para acudir a sus terapias y tratamientos.

No se recibió patrocinio para llevar a cabo este artículo. Los autores declaran no tener conflicto de intereses. Claudia Ramírez. A la Dra. Inicio Revista de Medicina e Investigación Instructivos para tratamientos con yodo Resultado de un sondeo a pacientes.

ISSN: Síguenos en:. Artículo anterior Artículo siguiente. Artículo Original. Instructivos para tratamientos con yodo A patient guide for iodine treatment: Results of a patient questionnaire. Descargar PDF. Ruiz-Juvera a. Autor para correspondencia. Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 artículo ha recibido. Under a Creative Commons license. Información del artículo. Con el objeto de orientarlos, se escribió un instructivo, que se entrega con regularidad a todos los pacientes al solicitar su cita.

Materiales y métodos Durante un año se realizó un breve interrogatorio Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 pacientes, antes de tomar el yodo, con 4 preguntas para conocer su estado emocional y la información que tenían del tratamiento, para escribir un folleto informativo sobre tratamientos con yodo menores a 30 mCi para pacientes hipertiroideos. Resultados El primer folleto se repartió a pacientes al programar cita.

Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131

Las opiniones recibidas fueron positivas en contenido y claridad, por lo que se editaron nuevamente. Conclusiones La entrega de estos instructivos, es de ayuda porque resulta muy sencillo para los pacientes leer en el folleto las medidas de protección radiológica, fomentando la cultura de la seguridad, no solo en los pacientes sino también en los médicos.

Palabras clave:. Introduction After the completion of a questionnaire by patients Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 were treated with iodine for hyperthyroidism and thyroid cancer at our Institution. A simple treatment guide, to allay fears and doubts, was prepared and presented to patients on the day they requested their appointment. Materials and methods The questionnaire consisted in asking patients four questions before receiving iodine treatment during one year: a are you afraid or nervous about your iodine treatment?

Suggestions from the patients lead us to improve the guide and to prepare a guide for thyroid cancer treatments. Results First guide Proteccion radiologica despues de una terapia con yodo 131 8 pages with illustrative images.